Page 15 - Quinto número Mayo 2019
P. 15

“El libro de mi destino”





                               Parinoush Saniee


     Prohibida  en  varias  ocasiones  en
     Prohibida en varias ocasiones en su país, esta novela no sólo detenta


     su  país,  esta  novela  no  sólo
     el privilegio de ser la más popular en la historia de Irán, sino también la
     detenta el privilegio de ser la más


     que  ha  gozado  de  mayor  repercusión  internacional.  Traducida  a
     popular en la historia de Irán, sino
     veinticinco idiomas, retrata la vida en Teherán desde los años previos a

     también  la  que  ha  gozado  de
     la      revolución  de  1979  hasta  el  presente  a  través  de  la  mirada  de
     mayor  repercusión  internacional.

     Masumeh, una mujer inquieta e inteligente criada en el seno de una

     Traducida  a  veinticinco  idiomas,
     familia                                         tradicional                                             iraní.

     retrata  la  vida  en  Teherán  desde
     Masumeh vive sobre su misma piel y a alto precio la transformación de

     los años previos a la revolución de

     un país chato entre tradición y una religión equivocada como puede
     1979 hasta el presente a través de
     ser                               solo                                el                              Islam.
     la mirada de Masumeh, una mujer
     Masumeh  tiene  quince  años  cuando  conoce  a  Said,  un
     inquieta e inteligente criada en el


     aprendiz  farmacéutico, y entre ambos nace un sentimiento intenso y
     seno  de  una  familia  tradicional
     difícil  de  esconder.  La  relación  termina  saliendo  a  la  luz,  lo  que


     iraní.
     provoca una inmensa decepción en su padre y la feroz oposición de
     Masumeh vive sobre su misma piel
     sus  hermanos.  Condenada  a  recluirse
                                                                  en  casa  y  aislada  del  mundo

     y  a  alto  precio  la  transformación
     exterior,  la  única  vía  de  escape  es  un  matrimonio  concertado.

     de un país chato entre tradición y
     Mujeres  sin  hombres,  que  sufren  sin  fin  por  los  acontecimientos

     una  religión  equivocada  como
     negativos que tocan a sus familias, pero que caen mostrando su frágil

     puede ser solo el Islam.
     ánimo  para  luego  levantarse  más  determinadas  que  nunca.


       Masumeh  tiene  quince  años  cuando  conoce  a  Said,  un  aprendiz
       farm  acéutico, y entre ambos nace un sentimiento intenso y difícil de

    esconder.  La  relación  termina  saliendo  a  la  luz,  lo  que  provoca  una


    inmensa decepción en su padre y la feroz oposición de sus hermanos.


    Condenada a recluirse en casa y aislada del mundo exterior, la única


    vía de escape es un matrimonio concertado.
            res  sin  hombres,  que  sufren  sin  fin  por  los  acontecimientos
    Muje
    negativos que tocan a sus familias, pero que caen mostrando su frágil
    ánimo para luego levantarse más determinadas que nunca.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20